Monday, June 25, 2007

終於可以向大家宣報我有了BB的消息!今天去見過醫生﹐一切正常﹐還照了第一張超聲波。BB的性別就要等20週時才照得出。右邊是頭﹐左邊是屁股﹐還有上下兩邊的手。我還見到BB在動和心跳﹐那一刻真的快要哭出來了。

I'm happy to finally annouce that Peter and I are expecting our first baby. We just went to our first doctor visit today. Everything is going okay. We even got to see the baby heart beating and moving in my womb through ultra sound today. Not sure if you can see, but the head is on the right, and the butt of course is on the left. You can even see the two little arms next to the baby's head. Seeing the baby for the first time was unreal. There's nothing compared to it. I almost cried. Then I looked at Peter, and I saw the smile on his face. I can't believe we are going to be parents.